Mentions légales
Dernière mise à jour : 01.05.2026
Responsable du site
Marilyn & Corentin Zill,
Rue de la Préfecture 11,
2608 Courtelary, Suisse
info@perlimpinpin.ch
Ce site est exploité à titre privé dans le cadre de la location de vacances de l’appartement La Poutre de Perlimpinpin.
Hébergement
Notre site est hébergé par :
Infomaniak Network SA, Avenue de la Praille 26, 1227 Genève, Suisse, contact@infomaniak.ch
Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus présents sur ce site (textes, photographies, illustrations, logo et nom « La Poutre de Perlimpinpin ») sont la propriété exclusive de Marilyn & Corentin Zill, sauf mention contraire.
Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation de ces contenus, sous quelque forme que ce soit et sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite.
Limitation de responsabilité
Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment, notamment les tarifs, les disponibilités et les équipements de l’appartement.
Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de la disponibilité ou des pratiques de ces sites externes.
Droit applicable
Ce site est soumis au droit suisse. Tout litige relatif à son utilisation sera soumis à la juridiction compétente du canton de Berne.