Skip to main content

Perlimpinpin

La Poutre de Perlimpinpin

La Poutre de Perlimpinpin – eine historische Wohnung, mit Sorgfalt renoviert, im Herzen des Berner Juras. Für einen authentischen, ruhigen und erholsamen Aufenthalt, fernab des Massentourismus.

Die murmelnde Suze, der Chasseral im Hintergrund. In Courtelary nimmt man sich Zeit. Zeit, um durch das alte Dorf zu schlendern und dabei die Brunnen zu zählen, die Leute zu grüssen, dem Fluss zu folgen, sich in den Höhen zu verlieren. Bäckerei, Lebensmittelladen, Restaurants, Teestube – alles ist da, nur einen Steinwurf entfernt. Und der Bahnhof in 10 Gehminuten, für die Lust auf anderswo.

Lapins

Louise und Chasse-neige, unsere beiden Zwerg-Lammkaninchen, freuen sich darauf, Sie kennenzulernen.

Façade nord, La Poutre de Perlimpinpin

Im Herzen eines alten Bauernhauses aus dem Jahr 1767 hat die Wohnung mehr als zwei Jahrhunderte überdauert, bevor sie sorgfältig renoviert wurde – für alle, die Orte mit einer Seele lieben.

Zu Beginn der Renovierungsarbeiten entdeckten wir einen tragenden Dachbalken, der ohne jegliche Stütze hielt – wie von Zauberhand! Der Name ergab sich von selbst.

La Poutre de Perlimpinpin ist eine Wohnung mit etwas Unerklärlichem: Balken, die noch die Erinnerung an den Ort tragen, sorgfältig ausgewählte Materialien, und eine Vergangenheit, die man in den Räumen noch erahnen kann.

Authentisch

Ein geschütztes historisches Gebäude, renoviert mit natürlichen Materialien und besonderer Aufmerksamkeit für den ökologischen Fussabdruck

Lebendig

Bäckerei, Lebensmittelladen, Restaurants und Teestube nur einen Steinwurf entfernt, und die Suze, die durchs Dorf fliesst

Erholsam

Abende am Holzherd, Permakultur-Garten, die Ruhe des Berner Juras

Courtelary

Balade dans les paturages, Courtelary Jura bernois

Von Courtelary aus ist alles zu Fuss, mit dem Fahrrad oder mit dem Zug erreichbar. Der Berner Jura lässt sich in seinem eigenen Rhythmus entdecken, ohne Zwang.

Famille Zill

Dieses Projekt ist unseres

Das einer Familie, die einem schlummernden Ort neues Leben einhauchen wollte. Jedes Material wurde mit Sorgfalt ausgewählt, jedes Detail durchdacht, damit Sie sich wohlfühlen.

Lapins

Chasse-neige und Louise

Unsere zwei Zwerg-Widderkaninchen, wachen über das Haus mit ihrem gewohnten Ernst.

Eine Frage oder Lust auf einen Aufenthalt ?

Schreiben Sie uns, wir antworten gerne, in der Regel innerhalb von 24 Stunden.