Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung : 29.06.2026
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung der über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten ist:
La Poutre de Perlimpinpin, Rue de la Préfecture 11, 2608 Courtelary, Schweiz, info@perlimpinpin.ch
Hébergement
Diese Website wird gehostet von:
Infomaniak Network SA, Avenue de la Praille 26, 1227 Carouge, Schweiz, contact@infomaniak.ch
Die Daten werden ausschliesslich in Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und niemals außerhalb dieser Infrastrukturen übertragen.
Anwendbares Recht
Diese Website hält sich an das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), revidiert und in Kraft seit dem 1. September 2023. Soweit Besucher aus der Europäischen Union diese Website nutzen, setzen wir uns ebenfalls dafür ein, die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) einzuhalten.
Erfasste Daten
- Technische Daten (Logs): Bei jedem Besuch erfasst Infomaniak automatisch folgende Informationen: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Browser. Diese Daten werden aus Sicherheitsgründen 24 Monate lang aufbewahrt.
- Kontaktformulare: Wir erheben ausschliesslich die Daten, die Sie uns freiwillig über das Kontaktformular mitteilen: Vorname, Name, E-Mail-Adresse und Nachricht. Diese Daten werden ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Kontakt- oder Reservierungsanfrage verwendet. Sie werden weder verkauft noch an Dritte weitergegeben.
Aufbewahrungsfrist
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden für maximal 2 Jahre seit der letzten Interaktion aufbewahrt und anschliessend gelöscht.
Cookies
Diese Website verwendet ausschliesslich Cookies, die für ihr ordnungsgemässes Funktionieren erforderlich sind (WordPress-Sitzung), sowie ein anonymes Statistik-Tool, das auf unserem eigenen Server gehostet wird. Es werden keine Werbe-Cookies, keine Tracking-Cookies von Dritten und keine identifizierbaren personenbezogenen Daten über unser Statistik-Tool erfasst. Auf dieser Website ist kein Cookie-Einwilligungsbanner erforderlich.
Statistiken
Diese Website nutzt Burst Statistics, ein Statistik-Plugin, das direkt auf unserem Infomaniak-Server in der Schweiz gehostet wird. Im Gegensatz zu anderen Plugins übermittelt Burst Statistics keine Daten an Server Dritter. Die erfassten Daten (besuchte Seiten, Besuchsdauer, Herkunftsland) sind anonymisiert und verbleiben ausschliesslich auf unserer eigenen Infrastruktur. Sie erlauben keine persönliche Identifizierung der Besucher. Weitere Informationen: wordpress.org/plugins/burst-statistics
Ihre Rechte
Gemäss dem DSG verfügen Sie über folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft: Sie können erfragen, welche Daten wir über Sie gespeichert haben.
- Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Recht auf Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns über die unter Punkt 1 angegebene E-Mail-Adresse. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.
Sicherheit
Wir setzen geeignete technische Massnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen. Das Hosting bei Infomaniak gewährleistet ein hohes Sicherheitsniveau mit zertifizierten Infrastrukturen, die sich ausschliesslich in der Schweiz befinden. Sicherheitsupdates werden regelmässig durchgeführt.
Externe Links
Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten (Tourismusbüros, regionale Aktivitäten usw.). Wir sind nicht für die Datenschutzpraktiken dieser Websites verantwortlich und empfehlen Ihnen, deren eigene Richtlinien zu konsultieren.
Änderungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung am Anfang dieser Seite wird entsprechend angepasst.